Gaming v1.5 adds chat overlay to full-screen videos

In-Game Chat 101 - Text, Voice, & Video Messaging

How to Add a Chat Box Overlay to Streamlabs Desktop

27,528 Stream Overlay Images, Stock Photos, 3D objects, & Vectors

Steam (service) - Wikipedia

GitHub - Shad02w/-Chat-in-Fullscreen: Show live chat when in fullscreen mode

Twitch Fullscreen Plus

Apple releases iOS 17.2 with Journal app, iPhone 15 Pro perks, and more

Feature Request: Elective chat overlay in full screen mode · Issue #532 · owncast/owncast · GitHub

Game Overlay Images - Free Download on Freepik