A história da Dublagem

A dublagem é a substituição da voz original de produções audiovisuais (filmes, séries, desenhos animados, telenovelas, documentários, reality shows, etc) pela voz e interpretação de um ator de voz quase sempre noutro idioma. Há também dublagem no mesmo idioma, usada para melhorar a entonação do som original, algo utilizado principalmente em comerciais e musicais, ou…

A Verdadeira História do Gato de Botas (dublagem) : r/BrasilLostMedia

Dublagem remota: quando a tecnologia salvou o dia (e a voz) – Tecnoblog

Paulo Vieira estreia na dublagem com O Lendário Cão Guerreiro: Trabalho para agradar a minha criança interna

A história da Dublagem

Versão brasileira: Herbert Richers”. A indelével dublagem brasileira – Cultura 930

Assista o Making Of de Dublagem do filme Cegonhas – A História que Não Te Contaram

História da #DUBLAGEM

A Pequena Sereia: A História de Ariel, Dublapédia

Dublagem - História e Termos Técnicos - FCC on Vimeo

Dublagem - História, como é feita e como funciona o mercado no Brasil?

Tijuca reúne quatro estúdios de dublage, inclusive um dos maiores da América Latina - Jornal O Globo

Dublamix Rio de Janeiro RJ

Dublagem em tempos de isolamento - Portal Jornalismo ESPM

A história da dublagem do cinema em Barcelona