PNES & PSNES rom list not appearing

I'm new to the Switch homebrew scene so I thought I'd start off with something simple like NES and SNES emulation. I got my CFW working and PNES and PSNES downloaded, and I downloaded my romsets into what I believe are the correct directories, but the game list isn't appearing in either emulator

roms list is not showing in PSNES version of psvita · Issue #217

My Top 36 Sega Genesis / Mega Drive Games THAT ARE STILL FUN

EmuDeck Steam Deck Setup Guide (v2.1) – Wagner's TechTalk

The 50 Best SNES Games of All-Time

Super Nintendo 25 Year Anniversary: Why SNES Still Matters

The best SNES emulators for PC and Mac - Android Authority

Gunstar Heroes Developer Treasure On Why Mega Drive Is Better Than

Super Nintendo Cartridge Circuit Board Basic

Mario Party (series) - Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia

How to Play Retro Games on Your Modern Mac With OpenEmu

pSNES: Switch Snes9x port, Page 49

ROM-Reader for Super Nintendo / Super Famicom Game Cartridges