Ми допомагаємо людям жити здоровими у здоровому світі

Pomagamy ludziom żyć zdrowo w zdrowym świecie

UA flag
ЛІКАРСЬКИЙ ЗАСІБ ВІДПУСКАЄТЬСЯ БЕЗ РЕЦЕПТА BEZ RECEPTY PRODUKT LECZNICZY

Ксилогель

Xylogel

Підтримуюче лікування: гострий риніт вірусного або бактеріального походження; гострий або хронічний, загострення синуситу; алергічний риніт; гострий середній отит – щоб розблокувати євстахієву трубу.
Leczenie pomocnicze: ostrego zapalenia błony śluzowej nosa pochodzenia wirusowego lub bakteryjnego; ostrego lub przewlekłego zaostrzającego się zapalenia zatok przynosowych; alergicznego zapalenia błony śluzowej nosa; ostrego zapalenia ucha środkowego – w celu udrożnienia trąbki słuchowej.
Кожен грам назального гелю містить 0,5 мг або 1 мг ксилометазоліну гідрохлориду відповідно. Допоміжна речовина з відомою дією: бензалконію хлорид 0,1 мг/г. Назальний гель.
Każdy gram żelu do nosa zawiera odpowiednio 0,5 mg lub 1 mg ksylometazoliny chlorowodorku. Substancja pomocnicza o znanym działaniu: benzalkoniowy chlorek 0,1 mg/g. Żel do nosa.
Підвищена чутливість до діючої речовини або до будь-якої з допоміжних речовин. Не застосовувати пацієнтам, у яких було видалено гіпофіз або які перенесли інші хірургічні процедури, що передбачають оголення твердої мозкової оболонки. Атрофічний риніт.
Nadwrażliwość na substancję czynną lub na którąkolwiek substancję pomocniczą. Nie stosować u pacjentów po usunięciu przysadki lub po innych zabiegach chirurgicznych przebiegających z odsłonięciem opony twardej. Zanikowe zapalenie błony śluzowej nosa.
Дорослі та діти віком від 12 років: звичайна доза гелю становить 1 дозу в кожну ніздрю кожні 8-10 годин. Не використовуйте дози, що перевищують рекомендовані. Тривале застосування препарату може погіршити симптоми закладеності носа. Ксилогель 0,1% не слід застосовувати більше 3-5 днів.

Ксилогель для дітей призначений тільки для носового застосування (включаючи середній отит ).
Діти від 3 до 12 років: 1 доза гелю в кожну ніздрю кожні 8-10 годин.
Не використовуйте дози, що перевищують рекомендовані.
Ксилогель для дітей не слід застосовувати більше 3-5 днів.
З міркувань гігієни упаковку ліків повинен використовувати тільки один пацієнт.
Перед першим використанням нового флакона, знявши кришку, натисніть на дозатор 3-5 разів до появи препарату. Вставте наконечник дозатора в ніздрю. Тримаючи флакон у вертикальному положенні, натисніть на дозатор, і доза розпорошиться вам у ніс.

Dorośli i dzieci w wieku powyżej 12 lat: zwykle 1 dawka żelu do każdego otworu nosowego co 8 do 10 godzin. Nie należy stosować dawek większych niż zalecane. Stosowanie leku przez długi okres czasu może skutkować nasileniem objawów blokady nosa. Leku Xylogel 0,1% nie należy stosować dłużej niż 3 do 5 dni.

Xylogel dla dzieci jest przeznaczony wyłącznie do stosowania do nosa (również w zapaleniu ucha środkowego).
Dzieci w wieku od 3 do 12 lat: 1 dawka żelu do każdego otworu nosowego co 8 do 10 godzin.
Nie należy stosować dawek większych niż zalecane.
Leku Xylogel dla dzieci nie należy stosować dłużej niż 3 do 5 dni.
Ze względów higienicznych opakowanie leku powinno być stosowane tylko przez jednego pacjenta.
Przed pierwszym użyciem nowej butelki, po zdjęciu nasadki, nacisnąć dozownik 3-5 krotnie, aż do pojawienia się leku. Końcówkę dozownika wprowadzić do otworu nosowego. Trzymając butelkę pionowo, nacisnąć dozownik, co spowoduje rozpylenie dawki leku do nosa.

Фармацевтичні заводи Польфарма С.А.
Zakłady Farmaceutyczne Polpharma S.A.

Перед застосуванням ознайомтеся з інструкцією, яка містить показання, протипоказання, дані про побічні ефекти та дозування, а також інформацію про застосування лікарського засобу, або проконсультуйтеся з лікарем чи фармацевтом, оскільки кожен лікарський засіб, що використовується неправильно, є загрозою для вашого життя або здоров'я.

Przed użyciem zapoznaj się z ulotką, która zawiera wskazania, przeciwwskazania, dane dotyczące działań niepożądanych i dawkowanie oraz informacje dotyczące stosowania produktu leczniczego, bądź skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, gdyż każdy lek niewłaściwie stosowany zagraża Twojemu życiu lub zdrowiu.